Somos Más Americanos
Los Tigres del Norte es una banda musical mexicana de música norteña, fundada en Mocorito, Sinaloa, México en 1968. Es una de las agrupaciones más reconocidas del género, debido a su larga trayectoria y a sus éxitos a nivel de la comunidad mexicana en la diáspora.
Los Tigres del Norte se convirtieron en la primera banda de música regional mexicana en protagonizar un MTV Unplugged. Por supuesto, fue una apuesta interesante de la cadena televisiva por romper con la costumbre de artistas rock/pop, para llevar a una banda de regional mexicano ––legendaria eso sí–– a ese formato.
Pero más allá del experimento, ese show revivió la importancia de canciones como “Somos más americanos”. Ese tema abre con un mensaje donde se retrata lo único que quieren muchos migrantes en Estados Unidos: no son delincuentes ni cruzan la frontera con malas intenciones, pues lo único que quieren es trabajar.
A medida que avanza, se utilizan referencias históricas (el mestizaje colonial así como la cesión de territorio con el Tratado Guadalupe-Hidalgo que dio por terminada la invasión estadounidense en México) para hacer frente a los señalamientos que ponen a los migrantes como amenaza. “Soy extranjero en mi tierra, y no vengo a darles guerra. Soy hombre trabajador”, dice.
Esa canción tuvo un impacto más significativo en esa presentación pues Los Tigres del Norte invitaron a Zack De La Rocha a cantar con ellos. Y dado el contexto de las protestas en Los Ángeles, hoy más que nunca resuena ese coro que dice: “Somos más americanos que hijo de anglosajón”.
Letra de la canción:
Ya me gritaron mil veces
Que me regrese a mi tierra
Porque aquí no quepo yo
Quiero recordarle al gringo
Yo no crucé la frontera
La frontera me cruzó
América nació libre
El hombre la dividió
Ellos pintaron la raya
Para que yo la brincara
Y me llaman invasor
Es un error bien marcado
Nos quitaron ocho estados
¿Quién es aquí el invasor?
Soy extranjero en mi tierra
Y no vengo a darles guerra
Soy hombre trabajador
Y si no miente la historia
Aquí se sentó en la gloria
La poderosa nación
Entre guerreros valientes
Indios de dos continentes
Mezclados con español
Y si a los siglos nos vamos
Somos más americanos
Somos más americanos que el hijo de anglosajón
Nos compraron sin dinero las aguas del Río Bravo
Y nos quitaron a Texas, Nuevo México, Arizona y Colorado
También voló California y Nevada, con Utah no se llenaron
El estado de Wyoming, también nos lo arrebataron
Yo soy la sangre del indio, soy latino, soy mestizo
Somos de todos colores y de todos los oficios
Y si contamos los siglos, aunque le duela al vecino
Somos más americanos que todititos los gringos
Y si no miente la historia
Aquí se sentó en la gloria
La poderosa nación
Entre guerreros valientes
Indios de dos continentes
Mezclados con español
Y si a los siglos nos vamos
Somos más americanos
Somos más americanos que el hijo de anglosajón
Fuente: Musixmatch
Autores de la canción: Enrique Valencia
Letra de Somos más americanos © Tigres Del Norte Ediciones Musicales
