¡Venimos rompiendo cada cadena, eh!
Síguenos en Hojas de Debate
La música y las letras de la conocida canción del movimiento revolucionario turco, interpretada por muchos artistas diferentes, son anónimas. Puede acceder a la versión interpretada por trabajadoras en huelga en Turquía en los años 1970 desde aquí.
Las canciones de la Red Creators Network que ofrecemos en este video recomendado nos animan por lo menos la vista y el oído (aunque también el corazón) con una nueva muestra audiovisual que está llena de sugerencias. Una canción de lo más animosa y potente, cantada por una sucesión de mujeres que aportan belleza femenina bajo uniforme proletario, exhibiendo una variedad de razas, voces, miradas cargadas de mensajes y emociones que ubican a las camaradas proletarias en la primera fila de la reivindicación femenina, mezcla de encanto y firmeza. Recomendamos que disfruten de este video, y gocen de las sencillas consignas que nos transmiten como, por ejemplo, lo de romper las cadenas.
Nos dicen claramente que venimos rompiendo las cadenas, que derribamos el reino burgués y que nunca perdemos… que ganamos cada lucha. Ciertamente, la identidad proletaria puede estar amenazada por las intenciones hegemónicas de las capas medias. Pero somos muchos (en España 22 millones de trabajadores que se reafirman con cada lucha) y debemos lograr consecuentemente que la cultura proletaria resulte esencial para construir una identidad colectiva entre los trabajadores y luchar por un mundo sin clases.
En estos tiempos en los que se pretende arrebatar a la clase obrera su conciencia, las mujeres de este video surgen con sus voces decididas y sus uniformes de trabajo para reivindicar la ruptura de cadenas como símbolo inequívoco de la lucha proletaria. Y que las voces que la reclamen sean tan potentemente femeninas y encantadoras nos aporta un plus de confianza en la liberación que se anuncia con toda la potencia de tantas gargantas unidas para gritar las consignas emancipadoras.
Letra de la canción:
¡Venimos rompiendo cada cadena, eh!
¡Derribando el reino burgués, eh!
¡Venimos rompiendo cada cadena, eh!
¡Aplastando fascistas otra vez, eh!
¡Los obreros se levantan, de campos y fábricas!
¡De laderas rocosas a puertas fabriles!
Nunca perdemos, ganamos cada lucha,
¡Con corazones ardientes y puños cerrados!
¡Venimos rompiendo cada cadena, eh!
¡Derribando el reino burgués, eh!
¡Venimos rompiendo cada cadena, eh!
¡Aplastando fascistas otra vez, eh!
Obrero y campesino, lado a lado,
¡Un torrente que arrasa con todas las cadenas!
Sin esclavos ni patrones, nos alzamos como uno,
¡Hasta que se gane la lucha final!
¡Derribando el reino burgués, eh!
¡Venimos rompiendo cada cadena, eh!
¡Aplastando fascistas otra vez, eh!
Somos trabajo fuerte y orgulloso,
¡Nuestra furia rompe sus tronos y muros!
Contra todos los tiranos nos erguimos,
¡Con rabia y esperanza los romperemos a todos!
¡Venimos rompiendo cada cadena, eh!
¡Derribando el reino burgués, eh!
¡Venimos rompiendo cada cadena, eh!
¡Aplastando fascistas otra vez, eh!
